‏إظهار الرسائل ذات التسميات مشروع بناء قدرات الشباب في محافظتي أبين ولحج. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات مشروع بناء قدرات الشباب في محافظتي أبين ولحج. إظهار كافة الرسائل

الأربعاء، 24 أكتوبر 2012

Building youth capabilities in Abyan province to stop conflict as well as to promote peace and social ties



Summary of the project
      Conflicts in Yemen have effected badly on peace, security, and social ties of the society in general. In the southern provinces particularly conflict was as a result of the previous disputes among the political powers from one hand, on the other hand was a result of the current crisis.
     The category of young people 15-35 represent the largest segment in the Yemeni society as a young society, so most of these conflicts reflected on youth and it would affect on youth's present and future and it makes It one of motivation and a tool for the various conflicts.
     The initial suggestion for the region which the project would start working in is Abyan province in its first stage for many reasons, topped by the lack of security and stability in the province due to the consecutive conflicts which Abyan always have been witnessing among the political, tribal, and social combination inside Abyan, in addition to the terrorist militants, Ansar al-Sharia, another reason is the necessity of people in Abyan to the project to be carried out for the reasons we have mentioned above. Aden and Lahj provinces will be included in the second stage of the project.
     According to 2004 population statistics, Abyan province has a population of 4338 thousands, most of them at the age of 15-35, so we can summarize the problem of Abyan as the following;
1-difficul living situation and unemployment as well as the negative acknowledge sources which created an essential problem such as weakening the confidence among the youth group and the government, which strengthening the hatred towards Yemeni state and joining the terrorist militants.
2 - lack of awareness among young people in public issues such (human rights awareness - the concept of the state - constitutional awareness - the concepts of citizenship - civic awareness) which makes them vulnerable to exploitation and recruitment of political, tribal or sectarian.
3 - lack of life skills for youth (dialogue - acceptance of others - negotiation - tolerance - gaining crowd support - community-based entrepreneurship.
4 - lack of community youth leaders, (conscious reference).
5 - lack or weakness of the relationship among local leaders and youth, such as (poor listening from and to them).
6 - Absence the role of civil society organizations and the official institution, as well as the private sector by integration youth or young people in the economic and  productive process in order to improve working environment for them.
General Goal of the Project:
      Building bridges of mutual trust among young people and state institutions and local authorities, to reduce the violence and integration of young people with terrorist groups as well as to achieve calm and stability, in additional to providing an appropriate atmosphere to engage in the Comprehensive national dialogue in order to enable them to participate as effective political powers in shaping the future of the nation.
    To achieve the above-mentioned objectives, the project will accomplish that goals as the following;
¨ Creating a system for communication between the local authorities and youth throughout organizing the priority of issues to reach principles and standards which define the rights and duties between the institutions of power and youth.
¨ Raising the political awareness of youth issues and the rule of law and order
¨ Creating legislative or procedural frameworks grant big presence for youth in decision-making.
¨ Building participatory capacity for civil society organizations, local authorities, the private sector, and youth in dealing with their issues and realizing their aspirations for the future
¨ Building youth leaders that have leadership skills to be as a guide reference for other youth groups and to be also a powerful force work to enhance peace and the social ties.
Target Category:

First, persons (youth):
          The project will target youth at the ages of 15-35 as the following;
1 - Youth has been subjected to the risks of conflict integrated into violence.
2 - Youth, who are potential to be exposed to the risk, they are bearing the culture of violence but they are not integrated into violence.
3 - Youth, who are at risk, but they are not suffering economic and social problems, it may influence their behaviors and orientations, according to political attitudes of young people.
4 - Youth who are affiliated to political parties and other who are not.
5 - Youth who they are extreme in their religion, and moderate, and young religiously uncommitted
6 - Youth devote the traditional culture, which support the conflicts and other seek the civil state.
Second, the Institutions
1-Local Council
2-Offices and institutions of the local and central authority.
3- political parties, associations, organizations, and syndicates.
4-Private Sector
5- traditional leaders and community dignitaries.
    Finally, to ensure the success of the project,  we will use modern methods in managing the project, starting from the principles of management in terms of the targets, a strategic planning along with using the modern techniques in assessment, follow-up, and management. We will enter modern means of technology, such as Windows program, and Projector.
   All activities in the project will be carried out during specific timetables, and then determined the responsibilities, besides the ways to assess the level of success in each activity separately and then evaluate the success of each program of the project and the number of impact assessment reports at the end of each stage based on the integrity and transparency.
As a matter of fact, we trust in the capability of cadres that we would choose to carry out the Foundation's programs and activities, who most of them are specialists and professionals in those areas.
    To ensure sustainability of the project, our Foundation will gather the various segments, who will take benefit from the project through a ''Committee of the Beneficiaries or participants'' among youth themselves after acquiring capabilities and skills in which it would enable them the continuity in the project and setting plans that suit the new situation and then studying the impact of the project in order to warrant the success and long-term sustainability of the project.

 Translated by :Fatik al-Rodaini

بنـــــــــاء قــدرات الــشبـــــاب فـــــــــــي محـافظــتي أبين ولحج مـن أجـل الـحـد مـن الـنــزاعـــــات وتـعـــزيـــز السـلـم والتمـــاسك الاجتــماعي


نبذه عن المشروع
  آثرت النزاعات  التي تشهدها الجمهورية اليمنية أثار بالغ الخطورة على الاستقرار والسلم والتماسك الاجتماعي للمجتمع بشكل عام وفي المحافظات الجنوبية على وجه التحديد ، كان البعض منها نتيجة أسباب تراكمية لصراعات قديمة  يغلب على الكثير منها الطابع السياسي بينما البعض الأخر مرتبطة بإفرازات المرحلة الراهنة ،إلا إن شريحة الشباب 15-35  تمثل الشريحة الأكبر في المجتمع اليمني  كونه مجتمع فتي وفقا للمسوحات السكانية التي أجريت ، لذا تنعكس أثار تلك النزاعات على هذه الشريحة حاضراَ ومستقبلاَ وتجعل منها إحدى بواعثها وأداة لمختلف النزاعات القائمة  .
فالتصور الأولي للمنطقة التي سوف يعمل فيها المشروع هي محافظه   أبين كمرحلة أولى تليها محافظتي عدن، لحج  وذلك لجمله من الاعتبارات حيث تمثل جميعها ترابطا ديموغرافياً متصلاً إضافة إلى الوضع الأمني المتدهور التي تشهده محافظة أبين لذلك يٌعد المشروع ضرورة  لأبناء محافظة أبين  التي تشهد نزاعات مختلفة منها السياسية والقبلية والاجتماعية .....الخ إضافة إلى كونها تمثل بؤرة للنزاعات بين ما يسمى بأنصار الشريعة (تنظيم القاعدة الارهابي) مع الدولة و مؤسسات السلطة المتواجدة فيها وبناءً على ذلك سيتم استهداف محافظة أبين أولا  حيث يبلغ عدد سكانها (433.8 ) ألف نسمة بنسب متساوية تقريبا بين كلا الجنسين  وفقا للتقديرات الإحصائية الرسمية 2004م تشكل الفئة العمرية 15-35 الفئة العمرية العريضة فيها (فئة الشباب ذكور / إناث) الذين يتفاوتون من حيث التوزيع السكاني في مديريات المحافظة -الريف والحضر - وكذا من حيث  درجة التعلم ، والانتماء السياسي ، ومستوياتهم الاقتصادية وعليه يمكن إيجاز أهم  المشاكل التي يعاني منها الشباب في هذه المناطق بالاتي :

1-الأوضاع المعيشية الصعبة والبطالة ووجود مصادر توعيه سلبيه اتجاه قضايا الوطن  خلقت إشكاليه رئيسيه هامه وهي (إضعاف الثقة بين شريحة الشباب و الدولة وكل ما هو رسمي وعام باستخدام الدين ذريعة لهذا النهج الارهابي وتكوين ثقافة تعمل على تغذية العداء لكل عناصر الدولة  نتج عنه عنف متبادل بين مؤسسات الدولة والجماعات الارهابية وانخرط جزء من  الشباب بجماعات مسلحة بعضها إرهابيه وبعضها جماعات لها أجندة خاصة بها تستخدم العنف من اجل إجبار الأخر للقبول بها..... )
2- ضعف الوعي  لدى  الشباب في القضايا العامة (الوعي الحقوقي – مفهوم الدولة – الوعي الدستوري – مفاهيم المواطنة- الوعي المدني ) مما يجعل منها عرضه للاستغلال والتوظيف  السياسي أو القبلي أو المذهبي
3- نقص المهارات الحياتية للشباب (الحوار – القبول بالآخر – التفاوض –  التسامح - كسب الحشد والتأييد – روح المبادرة المجتمعي.
 4- إنعدام القيادات الشبابية المجتمعية  أي المرجعية الواعية  .
 5- انعدام أو ضعف العلاقة بين القيادات المحلية والشباب  (ضعف الإصغاء والاستماع لهم ).
6- تلاشي دور مؤسسات المجتمع المدني ومؤسسات السلطة الرسمية  وكذا القطاع الخاص في دمج الشباب بالعملية الاقتصادية والإنتاجية وتحسين بيئة العمل لهم.
الهدف العام للمشروع:

(بناء جسور الثقة المجتمعية المتبادلة بين الشباب ومؤسسات الدولة والسلطة المحلية ) وذلك للحد من مظاهر العنف واندماج الشباب مع الجماعات الارهابية  وتحقيق التهدئة  والاستقرار وتوفير مناخ  مناسب  للشباب للانخراط في الحوار الوطني  وتمكينهم  من المشاركة السياسية الفاعلة في رسم مستقبل الوطن .
ولتحقيق الأهداف سابقة الذكر فان المشروع  سوف يقوم بتحقيق الأهداف الإجرائية الآتية :
¨  إيجاد منظومة للتواصل بين السلطات المحلية والشباب وترتيب أولويات القضايا للخروج بمبادئ ومعايير تحدد الحقوق والواجبات بين مؤسسات السلطة والشباب
¨ رفع الوعي السياسي للشباب بالقضايا العامة  وسيادة النظام والقانون
¨ إيجاد أطر تشريعيه أو إجرائية تمنح الشباب حضور اكبر في صنع القرار.
¨ بناء القدرات التشاركية لمنظمات المجتمع المدني والسلطات المحلية والقطاع الخاص والشباب في التعامل مع قضاياهم وتحقيق تطلعاتهم المستقبلية
¨ بناء قيادات شبابيه تتمتع بقدرات  ومهارات قيادية تجعل منها مرجعيه توجيهية لمختلف الفئات الشبابية مما يجعل منها قوة فاعلة ومعززة للسلم والتماسك الاجتماعي .
الفئة المستهدفة
أولاً / الأفراد (الشباب )
 سوف يستهدف المشروع الشباب في الفئة العمرية ( 15- 35) سنه  وتصنيفهم بالاتي :
1- شباب متعرض لمخاطر النزاعات مندمج في العنف
2- شباب محتمل أن يتعرض للخطر حامل للثقافة لكنه غير معنف
3- شباب غير معرض لخطر لكنه يعاني من مشاكل اقتصاديه واجتماعيه أخرى قد تعمل على التأثير على سلوكه وتوجهاته ) بحسب المواقف السياسية للشباب ( مع وضد أطروحات سياسيه )
4- شباب ملتزم حزبيا  وشباب غير ملتزم
5-شاب متشدد دينيا وشباب معتدل  وشباب غير ملتزم دينيا
6-شباب يكرس الثقافة التقليدية الداعمة للنزاعات وأخر ينشد الثقافة المدنية.
ثانياً :- مؤسسات
1-المجالس المحلية
2- مكاتب ومؤسسات السلطة المحلية والمركزية.
3- الأحزاب السياسية والجمعيات والمنظمات والنقابات.
4- القطاع الخاص .
5-  القيادات التقليدية والوجاهات المجتمعية .
      ولضمان نجاح  المشروع فان مؤسستنا سوف تستخدم الطرق الحديثة في إدارة  المشروع بدءً من مبادئ الإدارة في الأهداف  والتخطيط الاستراتيجي واستخدام تقنيات حديثة في أساليب التقييم والمتابعة والإدارة بالمشاركة كما إننا سوف نقوم بإدخال وسائل تقنيه حديثة (مثل  برنامج ويندوز بورجيكت ) والذي على ضوئه سوف يضع كل أنشطة المشروع محددة في برامج زمنيه  وتحديد المسئوليات وطرق تقييم مستوى  نجاح كل نشاط  على حدة ثم تقييم نجاح كل برنامج من برامج المشروع وأعداد تقارير تقييم الأثر في نهاية كل مرحلة  وأيضا اعتماد نهج النزاهة والشفافية.
 فنحن على ثقة بقدرات الكادر الذي سوف نختارهم لتنفيذ أنشطتنا من ذوى التخصصات والمحترفين في تلك المجالات. 
      ولضمان استدامة المشروع فإن المؤسسة  سوف تقوم بتشبيك بين مختلف شرائح المستفيدين من المشروع من خلال لجنة المستفيدين من الشباب أنفسهم بعد  اكتسباهم قدرات ومهارات إدارية تمكنهم من الاستمرارية في  المشروع وتحديد أهداف تتناسب مع الوضع الجديد ودراسة الأثر بما يخدم النجاح والاستدامة  الطويلة للمشروع .